Este año el Laboratorio de Tecnologías para la Preservación Audiovisual (Lapa) de la Facultad de Información y Comunicación (FIC) de la Universidad de la República (Udelar) inauguró un repositorio de archivos en línea. Conversamos sobre el desarrollo de la herramienta, las colecciones que alberga y los proyectos del Laboratorio, en la siguiente entrevista a Isabel Wschebor, profesora adjunta del Departamento de Medios y Lenguajes.
En 2026 el Laboratorio de Tecnologías para la Preservación Audiovisual (Lapa) del Departamento de Medios y Lenguajes de la FIC lanzó su repositorio de archivos en línea a través de la plataforma Omeka, un programa de código abierto específico para la publicación de colecciones digitales y a la cual puede acceder cualquier persona en lapa.fic.edu.uy. La iniciativa es un paso más en una línea de trabajo universitario “fundamental para empujar un campo de conocimiento clave en el mundo del patrimonio y las humanidades digitales”, señaló Isabel Wschebor, responsable del equipo que trabaja en el Lapa.
En ese sentido, se están empezando a publicar trabajos producidos en el marco de la Red de Memoria Audiovisual de las Universidades de América Latina con el noticiero n° 2 de Perú y, por otro lado, se trabaja en la realización de una película uruguaya junto a la productora Monarca, contó la docente. “El acervo custodiado por el Lapa adquiere un valor estratégico para la producción cinematográfica contemporánea en tanto constituye un testimonio visual de los acontecimientos trascendentales de nuestro país. Además, varios estudiantes de grado de diversas facultades de la Udelar consultan al Laboratorio por sus servicios y materiales disponibles para la producción de nuevos contenidos. Para esto, la plataforma habilita el acceso a las colecciones y despierta curiosidad e interés entre el estudiantado para seguir desarrollando nuevas líneas de estudio” agregó Wschebor.
Unidad de Comunicación (UC) - ¿En qué líneas o proyectos trabaja actualmente el Lapa en relación al repositorio?
Isabel Wschebor (IW) - En primer lugar, el Lapa se mudó a la FIC y uno de los primeros desafíos es la organización del conjunto de los archivos audiovisuales que han pasado a custodia de la Facultad. Para este proceso se definió Omeka. Su elección, así como el establecimiento de los diversos criterios, ha formado parte de una primera etapa de trabajo, además del inicio de la migración que es el proceso que se encuentra en curso, más allá de que ya vamos integrando cosas de esta nueva etapa. Buscamos, además, que la plataforma se configure no sólo como una herramienta para disponibilizar archivos, sino como un instrumento al servicio de los proyectos de investigación. Para ello, iniciamos intercambios con diversos equipos de los institutos a los efectos de que colegas de diversas áreas puedan brindar sus opiniones y desarrollar líneas de investigación que potencien la herramienta y así promover su desarrollo dentro del espacio académico de la FIC.
Por otro lado, a partir del ciclo de formación en Tecnologías para la Preservación Audiovisual I y II, este semestre los diferentes grupos de estudiantes tomaron archivos que custodia el Lapa (Mario Jacob, Alejandro Figueroa, Cátedra Unesco de Carnaval, entre otros) o proyectos en los que estamos inmersos y nuestra intención es que culminen el año habiendo publicado ítems en Omeka, permitiendo que la herramienta cobre significación en el ámbito de la enseñanza.
Nos parece relevante destacar también el trabajo en la digitalización de El pañuelo de Clarita, que es la primera película dirigida por una mujer en el Río de la Plata. Este proyecto se realiza en el marco de una colaboración con las colegas Carolina Cappa y Julieta Sepich, con financiación de la Universidad de California. Se espera que para fines de año subamos un trailer de este material tan relevante para los estudios del cine a nivel regional. De igual manera estamos trabajando en la compilación y estabilización de la película Alma Mater (2005) de Álvaro Buela, aumentando el acervo cinematográfico moderno en el Laboratorio.
Por último, hay varios proyectos de investigación y extensión que se están desarrollando hoy en el Lapa y que refieren a la recuperación de archivos del Museo Histórico Regional de Melo, de la comunidad afrodescendiente del Uruguay, de las filmaciones de Alain Labrousse en América Latina y de las artes escénicas. Como parte de este último grupo se encuentra el proyecto MASA (amasando archivos de la danza uruguaya) con los acervos de los colectivos Contradanza, Babinka y Escuela de Acción Teatral-Alambique.
UC - ¿Qué destacarías entre los materiales que hay actualmente disponibles en el repositorio y por qué?
IW - Creo que lo más destacable es encontrar la diversidad que significa el trabajo de la preservación audiovisual, que está lejos de restringirse a los archivos de cine, en un sentido de obra. Y también, en los archivos del cine, se busca que no sea sólo el rescate de la obra terminada, sino el conocimiento del contexto de producción y recepción de la misma. Yo creo que la diversidad que se está visualizando desde ya en el Omeka del Lapa muestra esto y creo que es una semilla muy importante.
Después cada uno tiene sus intereses y yo no puedo ocultar los míos. El trabajo de laboratorio permite, por un lado, dar cuenta de procesos de recuperación que buscan volver a ver en alta calidad las etapas más primitivas de la historia del cine. En este sentido, algunos proyectos en los que estamos implicados, que están aún en fase de producción y lejos de estar en el Omeka, son importantísimos, como el archivo de Carlos Alonso, con Felipe Bellocq y Patricia Olveira y la película El pañuelo de Clarita. Pero es cierto que los trabajos realizados desde 1904 hasta la década de 1940 dan cuenta de un período de la historia del cine que era muy difícil de estudiar. Este es un tema en particular que me resulta super estimulante.
Por otro lado, uno de los asuntos que ha sido fuente de preocupación para mí es la recuperación de las películas que en algún momento fueron perseguidas o censuradas en Uruguay. En la colección Servicios Externos pueden verse numerosas películas realizadas en el marco del proyecto “El cine uruguayo y la lucha contra la impunidad”, que expresan una preocupación histórica del Lapa por recuperar y hacer visible films que, por su narrativa fueron censurados o descartados.
UC - ¿Qué nuevas colecciones prevén publicar en el repositorio durante los próximos meses?
IW - Tenemos en cola el archivo de Mario Handler, que empezaremos a publicar a la brevedad, así como el del Servicio de Paz y Justicia (Serpaj) y el de José Pedro Díaz. Uno de los proyectos que se avizora el año que viene es con el Centro de Documentación Musical (CDM), con quienes iniciamos colaboraciones de muy diverso tipo. Esperamos también que algunos de los proyectos señalados en esta entrevista como Labrousse o Alonso, configuren nuevas publicaciones, así como la culminación de un largo proceso de restauración digital de la película Alma mater, que constituyó nuestro primer desafío de escaneo de un largometraje de ficción contemporáneo uruguayo.
De cara al trabajo en el curso de grado, se estima publicar seis nuevas colecciones vinculadas a las líneas de estudio que se trabajan junto a los estudiantes en la unidad curricular Tecnologías para la Preservación I.
Equipo del Lapa
- Anaclara Peluffo
- Ana Clara Romero
- Claudia Umpiérrez
- Jaime Vázquez
- Juan Monce
- Isabel Wschebor
- Mariana Rodríguez
- Paolo Venosa
Clic aquí para escuchar la columna Novedades de la FIC en Uni Radio del 24 de agosto (micro 19)